You can view your catalogs using the Finder like list view.
To see the properties of an item, select the item, and then click the "Info" button.
To see an original item in a Finder window, choose “Select Original” from the “Catalogs” menu. You can also open the original item directly using “Open Original” on the “Catalogs” menu.
To print a window, just click the “Print” button. Printing is a missing feature of macOS Finder. You can print a file list using DiskCatalogMaker.